广州天河希尔顿酒店位于市中心商务区的核心地段，距离广州白云国际机场35公里；距离广州火车站10公里；距离广交会琶洲国际会展中心10公里；距离广州火车东站0.5公里。

广州白云机场---广州天河希尔顿酒店
乘坐出租车-由机场高速，上广园快速路，经环城北路，向东走10公里到达沙太路收费站，经由沙太南路进入广州大道，转左进入林和西横路，之行300米即到。车程约为40分钟，花费约为130-140元。

广州天河汽车客运站---广州天河希尔顿酒店
距离：5.9公里
乘车路线：天河客运站上车搭乘884路坐8站到达林和西路口下车，步行220米达到广州天河希尔顿酒店


广州东站汽车客运站---广州天河希尔顿酒店
距离：1.8公里
乘车路线：广州火车东站总站上车搭乘808路坐1站到达林和西路口下车，步行220米达到广州天河希尔顿酒店


广州市站---广州天河希尔顿酒店
距离：12.8公里
乘车路线：广州火车站上车搭乘地铁5号线（文冲方向）坐5站到杨箕站下车，转乘地铁1号线（广州东站方向）坐3站达到广州东站下车，步行1.2公里达到广州天河希尔顿酒店

广州南站---广州天河希尔顿酒店
距离：27.2公里